第113章 老唐锐评赛文,海外的影响力(3 / 3)
最近,周边人所关注的奥特赛文也成功引起了他们的好奇心。
虽然,对霓虹特摄这一块,他们这些欧美人还是对那种超级战队有着更多的了解。
巨大英雄,则是因为近期《迪迦》的火爆,才引来了他们的视线。
不过……
“oh, shit! 为什么中国的防火墙这么厚?我的vpn又挂了!”
名叫迈克的男生崩溃地抓着头发。
“别抱怨了,迈克。”
旁边的同伴杰克也是一脸苦涩,手里拿着一本厚厚的《中日字典》,“就算连上了又怎样?我们听不懂中文啊!b站的ai字幕简直是灾难,它把‘艾雷王’翻译成了‘electric kg’(电王),把‘诸星团’翻译成了‘star cster regint’(星团团)……这特么谁看得懂啊!”
“我不甘心啊!”
迈克看着远处那个买到了光盘,正一脸眩耀地亲吻封面的日本宅男,羡慕得眼睛都红了。
“以前都是我们把好莱坞大片卖给他们,让他们啃生肉,求资源。为什么现在反过来了?”
“为什么我们想看个奥特曼,还要象做贼一样去学中文,去翻墙,去买高价黄牛碟?”
杰克叹了口气,合上字典,眼神复杂地看着那张海报上屹立在夕阳下的红色巨人。
“也许……这就是那些夏国人说的‘文化输出’吧。”
“不得不承认,这家伙拍的东西……真特么带劲。”
杰克在不久前,刚刚看完《迪迦》。
而那种来自“光”的感动,可不是跨越国家,跨越人种,跨越文化就能削弱的。
他此刻,也是“光”的信徒!
因此,对于这个“光”的续作,他不得不品鉴啊!
“别废话了!”
迈克咬了咬牙,从兜里掏出一叠日元,“走!去那个巷子里!听说那里有黑帮在卖二手的!不管多少钱,今晚我必须看到那个巨人与怪兽的战斗!”
两人的背影消失在秋叶原拥挤的人潮中。
而这一幕,正在全球各地的唐人街、音象店、甚至是暗网论坛里上演。
顾南用两集《赛文》,不仅炸翻了国内的特摄圈,更是给那些习惯了“文化顺差”的老外们,狠狠地上了一课。
什么叫“一碟难求”。
什么叫“来自东方的神秘力量”。
……
👉&128073; 当前浏览器转码失败:请退出“阅读模式”显示完整内容,返回“原网页”。
↑返回顶部↑